Rêve comme si tu vivais éternellement. Vis comme si tu allais mourir aujourd'hui.

Rêve comme si tu vivais éternellement. Vis comme si tu allais mourir aujourd'hui.

-

It's never too late — or in my case too early — to be whoever you want to be. There's no time limit; stop whenever you want. You can change, or stay the same — there are no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you're proud of. If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.

Il n'est jamais trop tard — ou, dans mon cas, trop tôt — pour être ce que l'on veut être. Il n'y a pas de limite, on s'arrête quand on veut. Tu peux changer, ou rester la même — il n'y a pas de règle pour ces choses. Nous pouvons en faire le meilleur ou le pire. J'espère que tu en feras le meilleur. J'espère que tu verras les choses qui t'effraient. J'espère que tu sentiras des choses que tu n'as jamais senti. J'espère que tu rencontreras des personnes avec un point de vue différent. J'espère que tu vivras une vie dont tu seras fière. Si tu ne trouves pas, j'espère que tu auras la force d'en démarrer une nouvelle.

# Posté le mardi 20 janvier 2009 16:27

Modifié le dimanche 22 mars 2009 13:50